< 전화할때 쓰는 표현들 >
여보세요?
Hello~
통화중 입니다
The line is busy.
538-0533은 전화가 끊겼습니다.
538-0533 is no longer in service.
538-0533 has been changed or disconnected.
누구세요?
Who's calling?
May I ask who's calling?
누구찾으세요?
Who do you want to speak to?
Who are you calling please?
전화하는 곳이 어디죠?
Where are you calling from?
Lucy있어요?
Is Lucy there?
Lucy랑 통화좀 할 수 있을까요?
May I speak to Lucy please?
거기 YoungASaMo죠?
Is this YoungASaMo Cafe?
네 말씀하세요~
Speaking please~
몇 번에 거셨어요?
What number did you dial?
전화 잘못거셨어요.
You've got the wrong number.
거기 Lucy라는 분 있어요?
Is there anyone by the name of Lucy?
그런 사람 없는데요.
There's no one here by that name.
다른 전화 받고 계시는데여~
She's on another line.
Lucy 여기 없습니다.
She's not in here right now.
어디갔어요?
Where did she go?
언제오는데여?
When she's coming back?
언제오는지 몰라요.
I don't know when she'll be back.
전화하라고 전해줘요.
Have her call me.
방문하겠다고 전해줘요.
I'll pay her a visit.
급한 일이에요.
It's urgent.
메모 남기실래요?
Would you like to leave a message?
May I take a message?
메모좀 받아줄래요?
Would you take a maessage?
잠시만요~
Hold on a sec~
Stay on the line
끊지마요!
Don't hang up on me.
전화받아라~~
Answer the phone~